Alle ore 23.00 circa una pattuglia della Squadra Volanti durante un ordinario pattugliamento in Corso Italia ha controllato di una coppia a piedi. La donna, durante in controllo, ha espresso senza alcun motivo commenti dispregiativi verso gli operatori, mentre il compagno è rimasto tranquillo. I due sono stati accompagnati in ufficio e identificati per un cittadino britannico 54enne ed una cittadina olandese 42enne, residenti a Lucca, entrambi con precedenti di polizia.
A carico dell’uomo è emerso dalla Banca Dati che era da ricercare per una notifica amministrativa, pertanto veniva è stata eseguita una notifica di un’ordinanza di ingiunzione del Prefetto di Lucca, mentre la donna è stata denunciata in stato di libertà per il reato di oltraggio e resistenza a pubblico ufficiale. Al termine della redazione degli atti i due venivano congedati dagli uffici di via Lalli.